[Lissy Aquarius]

Los fanfictions están llenos de siglas que no muchas veces comprendemos. Seguramente, han escuchado hablar de one-shot, drabbles, etc. sin saber exactamente a qué se refieren cada uno de ellos, así que para culturizarnos un poco en este amplio y extenso mundo de los fanfics, les he preparado un diccionario de términos que pueden consultar para percatarse de que un fic, en efecto, sólo puede contener 500 palabras y será considerado como tal.

Así que esta es una pequeña recopilación de esos términos que nos encontramos comúnmente en los fics.



De Fanfics.

Fanfiction, fanfic o ff: Son relatos de ficción escritos por fans de una película, novela, programa de televisión o cualquier otra obra literaria o dramática. En estos relatos se utilizan los personajes, situaciones y ambientes descritos en la historia original y se desarrollan nuevos papeles para estos personajes.

One-shot: Historia de un capítulo autoconclusiva.

Drabble: Texto pequeño que no suele superar las 1000 palabras, aunque estrictamente debería de ser al menos de 100. No tiene ningún argumento en particular y es, básicamente, para expresar puntos de vista o para conocer algo sobre los personajes.

Song fic: Fanfic Canción, un fanfic corto complementado o basado en una canción, más específicamente la letra de una canción, este tipo de fanfic muestra algunas escenas de una historia acorde con la letra de una canción. Ya sea sólo algunas estrofas en medio del fanfic; toda la canción, dividiendo el fic en distintas partes y dando más consistencia a la historia; o seleccionar una parte de la canción, y línea por línea ir intercalando con la historia.

SpamFic: Fanfic Basura, un tipo de fanfic corto y generalmente sin sentido. Son extravagancias y locuras del autor, ideas del momento, la mayoría de las veces con una trama sin sentido, e incluso, en algunos casos con una trama inexistente. Pudiera ponerse en este tipo a los fics de autores que no saben mucho o nada de la serie.

CrackFic: Como su nombre lo indica, es un fic que bien podrías haber escrito bajo el efecto de ese alucinógeno. Por ejemplo, tomas a todos los Santos de Bronce y los conviertes en alienígenas del planeta Yuggoth cuyo único fin es atravesar las Doce Casas para secuestrar a Athena y llevarla a su planeta con fines experimentales y procreativos.

Crossover: Fic en que se incluyen dos o más fandoms. Por ejemplo, tomas a los Santos del Santuario y los haces ir en misiones con las Sailor Scouts.

Fluff: Fic con contenido feliz o humorístico, sin argumento.

Hurt/Comfort: En este tipo de historia, un personaje es herido física o emocionalmente, y otro o el mismo (por lo general, aquél que terminará siendo su interés romántico) debe "reparar" ese daño ofreciéndole comprensión y ternura.

RapeFic: Es el fanfic que describe la violación explícita de un personaje.

Universo Alternativo (AU): Básicamente, es un fic que no sigue el canon. Colocas a los personajes en historias o contextos diferentes, pero siguen manteniéndose con sus personalidades y su descripción original. Por ejemplo, los Santos son adolescentes que asisten a un colegio en el siglo XXI.


Terminología:

Sumario: El sumario es una frase que sirve como introducción al fic o para llamar la atención de un potencial lector. No esta de más decir que es la carta de presentación de una historia. Puede ser una frase declarativa o una pregunta.

Lemon: Sexo explícito entre dos o más personajes de cualquier género y edad.

Lime: Escenas fuertes, que no llegan a ser del todo explícitas sexualmente.

MPREG: Contracción de "Male Pregnant", es decir, "Embarazo masculino". Tal como dice su nombre, indica que algún personaje del género masculino ha quedado preñado por algún fenómeno mágico/científico/lo-que-sea.

OoC: Siglas de "Out of Character" ("Fuera de Personaje"); cuando uno o más personajes toman actitudes y pensamientos diferentes a los de la obra original.

OC: Siglas de "Original Character" ("Personaje Original"). Cuando el autor introduce uno o más personajes creados por él mismo en una historia y los hace convivir con los ya existentes.

PoV: Siglas de "Point of View" (en español, "Punto de Vista"). Cuando uno habla de PoVs, se refiere simplemente sobre quién recae la visión de la historia, independientemente de si es primera o tercera persona.

!: El signo de exclamación se utiliza para señalar una característica que no necesariamente corresponde al personaje. Por ejemplo, si hablamos de Bastard!Saga, Saga será un maldito infeliz en todo el fic, olvidando que éste personaje ya ha evolucionado y se ha redimido.



Review (rr): Comentario que se le deja a un fic. Hay dos tipos: el normal (critica centrada completamente en la historia, señalando puntos buenos o malos) o el flamme.

Flamme: Mensaje virulento y violento. Generalmente va dirigido contra el fanescritor. (Importante: No hay que confundir una critica severa con un flamme).

Throll: sin. Flammer. Persona que deja un flamme. También se puede utilizar para referirse hacia una persona que, dentro de un foro por ejemplo, se encarga de dejar sólo mensajes violentos.

Bashing: Maltrato injustificado y excesivo contra un personaje que no es del agrado de un autor de fanfiction o un grupo.

Les dejo un ejemplo.

Matando a Athena

Advertencia: Bashing

Saori entró en el salón principal y se encontró con Shion, quién inmediatamente descargó su «stardust revolution» («MUERE, PERRA»)contra ella. Ella lo esquivó, pero apareció Saga y la golpeó en la mejilla, mándandola contra la pared cercana. Chocó violentamente, quedando medio incrustada en ésta. Se deslizó lentamente y trató de incorporarse, pero apareció Shura y le dio una patada en el rostro.

Muerte de un personaje: Eso mismo. Un personaje (ya sea de la historia original o creado para cumplir un determinado rol dentro del fic) muere.

- Importante: No hay que confundirlo con bashing. Si bien es cierto que ambos son elementos que pueden componer una historia, el bashing es más que nada una manifestación violenta e inmadura contra un personaje que, en definitiva, es ficticio. Se centra en humillar a un personaje y la muerte de éste tiende a ser ridícula. Con la muerte de un personaje, hay un entorno que se ve afectado (si en la historia el personaje que muere es muy querido) y no necesariamente la muerte de éste implica humillación.


Mary Sue/Gary (o Marty) Stu: Personaje original femenino/masculino respectivamente que el autor introduce en la historia y cambia e irrumpe en las vidas de todos los otros personajes, perfecto física y moralmente (teniendo con frecuencia un pasado trágico y un final empalagosamente feliz con el/la protagonista de la historia o chico/a-deseado-de-turno), así también como un personaje original que los representa en toda forma a ellos mismos (denominado esto último como Self-Insert, que no son necesariamente siempre Mary Sue).
Por otro lado, también puede utilizarse este término para referirse al OoC de un personaje de la historia, también repentinamente perfecto física y moralmente (y teniendo también un pasado trágico y un final empalagosamente feliz con el/la protagonista de la historia o chico/a-deseado-de-turno).
Una Mary Sue o un Gary/Marty Stu, básicamente, son personajes planos, sin ninguna profundidad ni realismo, con los que difícilmente el lector puede sentirse identificado.

Canon!Sue/Tsu: Cuando un personaje original del canon es transformado en una Mary Sue o Gary Stu. Por ejemplo, si convertimos a Kanon en un lindo y dulce ser humano que quiere procurar la paz mundial y todos lo aman.

Disclaimer: Nota que se utiliza para hacer saber a los propietarios de cualquier cosa con copyright que al escribir un fic no se hace con ánimo de lucro.

Lista de autores que, según FF.net, no tienen permitido publicar historias basadas en sus obras:

• Anne Rice
• Archie comics
• Dennis L. McKiernan
• Irene Radford
• J.R. Ward
• Laurell K. Hamilton
• Nora Roberts/J.D. Robb
• P.N. Elrod
• Raymond Feist
• Robin Hobb
• Robin McKinley
• Terry Goodkind

Ratings o Advertencias.

K: También puede encontrarse como 'G'. Es, básicamente, referido a historias aptas para todo público. No contienen lenguaje inapropiado, violencia ni ningún otro tipo de temas para adultos.

K+: También conocido como 'PG'. El contenido probablemente no es recomendado para niños pequeños, y tenga violencia o lenguaje adulto suaves.

T: También 'PG-13', es decir, recomendado para adolescentes (o mayores de 13) en adelante. Contiene algo de violencia y otros temas para adultos en medida moderada.

M: O 'R'. No apto para niños ni adolescentes menores de 17 años sin la autorización de un adulto. Contiene violencia, lenguaje y temas fuertes, pero no del todo explícitos.

MA: O también 'NC-17'. Contenido exclusivamente para adultos; lenguaje y violencia explícitos, y temas fuertes sin ninguna censura.




Info obtenida de Wikipedia Fanfiction.net, de aquí y de aquí

Gracias a pat peeves por su colaboración.
******

Cualquier dudita, sugerencia o pregunta que les quede o bien, si quieren enriquecer este diccionario, se los agradecería muchísimo.

[Lorita]

o.o yo no tenía ni la más remota idea de que éra un crossover o spamfic o drabble
graxias por al terminología lis-chan...=3

Pregunta: esos términos se deben poner cuando se publique aqui en el foro?

[Lissy Aquarius]

Buena pregunta :D

No, no es estrictamente necesario ponerlas a menos que lo consideres necesario.

Sin embargo, si sugiero que utilicen advertencias si por ejemplo, utilizan lemon o lime o bien, si su fic contiene yaoi, yuri o demás para que los lectores desprevenidos no se lleven una sorpresa y sean ellos quienes elijan si quieren leer o no un fic. En un momentito les pongo el rating, el cual si pueden poner también para auxiliar a los lectores.

[Lorita]

xD oki graxias por la respuesta pronta lis-chan n_n
rating... err... *_*U esperando tus informes...

[pat peeves]

Song fic: Fanfic Canción, un fanfic corto complementado o basado en una canción, más específicamente la letra de una canción, este tipo de fanfic muestra algunas escenas de una historia acorde con la letra de una canción. Ya sea sólo algunas estrofas en medio del fanfic; toda la canción, dividiendo el fic en distintas partes y dando más consistencia a la historia; o seleccionar una parte de la canción, y línea por línea ir intercalando con la historia

También es importante señalar que en el TOS de fanfiction.net éste tipo de historia esta prohibida porque infringe los derechos de autor.

Mary Sue/Gary (o Marty) Stu: Personaje original femenino/masculino respectivamente que el autor introduce en la historia y cambia e irrumpe en las vidas de todos los otros personajes, perfecto física y moralmente (teniendo con frecuencia un pasado trágico y un final empalagosamente feliz con el/la protagonista de la historia o chico/a-deseado-de-turno), así también como un personaje original que los representa en toda forma a ellos mismos (denominado esto último como Self-Insert, que no son necesariamente siempre Mary Sue).
Por otro lado, también puede utilizarse este término para referirse al OoC de un personaje de la historia, también repentinamente perfecto física y moralmente (y teniendo también un pasado trágico y un final empalagosamente feliz con el/la protagonista de la historia o chico/a-deseado-de-turno).
Una Mary Sue o un Gary/Marty Stu, básicamente, son personajes planos, sin ninguna profundidad ni realismo, con los que difícilmente el lector puede sentirse identificado.

En el caso de que un personaje sea transformado en Mary Sue o Marty Tsu, se habla de canon!Sue/Tsu.

(Para ejemplificarlo, pongo una descripción que leí hace mucho tiempo: «Es la Lily Evans Potter que no es muggle si no que la princesa de un reino muy lejano que se sacrifica para salvar a su hijo porque así lo indicaba una profesía».)

Fuera de eso, varios fans (entre los que me incluyo) se han entretenido o se entretienen creando diferentes tipos de Mary Sue. El roperte «Mary sue en español» de GJ es/era un claro ejemplo de esa perversa entretención

Disclaimer: Nota que se utiliza para hacer saber a los propietarios de cualquier cosa con copyright que al escribir un fic no se hace con ánimo de lucro.

Siguiendo con fanfiction.net, hay una lista de escritores (entre los cuales figura Anne Rice) que prohibe la utilizacion de sus personajes para la creación de fanfictions.

Ah. Y otra cosa que no aparece en wikipedia. Hay veces en que se el signo de exclamación se utilizaba para señalar una caracteristica que no necesariamente corresponde a

Por ejemplo: Bastard!Kanda. Kanda es un bastardo durante todo el fic, sin embargo, en ningún momento se toma en cuenta los cambios que éste a manifestado a lo largo de la historia.

[Lissy Aquarius]

Muchas gracias por tus aportes, Leo. Los uno ahora mismo en el diccionario, aunque los de ff.net si son demasiado específicos, pero no está de más conocerlos.

[pat peeves]

Muchas gracias por tus aportes, Leo. Los uno ahora mismo en el diccionario, aunque los de ff.net si son demasiado específicos, pero no está de más conocerlos.

De nada. Me gusta saber que puedo ser util

Ah. Y ahora algo que hace rato me venía dando vueltas en la cabeza.

Sumario: El sumario es una frase que sirve como introducción al fic o para llamar la atención de un potencial lector. No esta de más decir que es la carta de presentación de una historia. Puede ser una frase declarativa o una pregunta.

Review (rr): Comentario que se le deja a un fic. Hay dos tipos: el normal (critica centrada completamente en la historia, señalando puntos buenos o malos) o el flamme.

Flamme: Mensaje virulento y violento. Generalmente va dirigido contra el fanescritor. (Importante: No hay que confundir una critica severa con un flamme.)

Throll: sin. Flammer. Persona que deja un flamme. También se puede utilizar para referirse hacia una persona que, dentro de un foro por ejemplo, se encarga de dejar sólo mensajes violentos.

Bashing: Maltrato injustificado y excesivo contra un personaje que no es del agrado de un autor de fanfiction o un grupo.

Les dejo un ejemplo.

[b]Matando a Athena

[/b]

Advertencia: Bashing

Saori entró en el salón principal y se encontró con Shion, quién inmediatamente descargó su «stardust revolution» («MUERE, PERRA»)contra ella. Ella lo esquivó, pero apareció Saga y la golpeó en la mejilla, mándandola contra la pared cercana. Chocó violentamente, quedando medio incrustada en ésta. Se deslizó lentamente y trató de incorporarse, pero apareció Shura y le dio una patada en el rostro.

Muerte de un personaje: Eso mismo. Un personaje (ya sea de la historia original o creado para cumplir un determinado rol dentro del fic) muere.

- Importante: No hay que confundirlo con bashing. Si bien es cierto que ambos son elementos que pueden componer una historia, el bashing es más que nada una manifestación violenta e inmadura contra un personaje que, en definitiva, es ficticio. Se centra en humillar a un personaje y la muerte de éste tiende a ser ridícula. Con la muerte de un personaje, hay un entorno que se ve afectado (si en la historia el personaje que muere es muy querido) y no necesariamente la muerte de éste implica humillación.

[Lissy Aquarius]

Pego tus aportaciones tal y como están, porque me parece muy apropiado tu ejemplo.

¡Mujer, gracias por tus cooperaciones, te has ganado una lluvia de chocolate!

[depeche_mode]

Vaya, no sabía que Doña Arrocito no dejaba fanfickear con sus huestes vampíricas. Que bien que pasé por aqui para enterarme de eso y de otras importantes situaciones...

[Yoami]

De no ser xq Depeche opinó, jamás me habria enterado que existe esto!!!
Que interesante esta y útil, xq luego me hago pelotas con tanta palabra rara y necesitaba que alguien me explicara

[elrayo2999]

Que tal, Lissy Aquarius tu tema me sera de mucha utilidad ahora que me han llamado la atencion los fanfics, por cierto MPREG jejejejeje, tu ejemplo de bashing fue sumante explicito creo todos entendimos que es un bashing.

Saludos

[Lykes]

PoV: Siglas de "Point of Vision" (en español, "Punto de Vista")

*w* excelente aporte Lissy muchsa gracias por hacer esto :D
solo una cosa, sería "point of VIEW" no vision XP


razz

[Lissy Aquarius]

Gracias por la corrección, Lykes x3